Дом и дым. Сборник стихов и переводов 1970-2013 годов

Книга известного поэта, эссеиста, философа, путешественника, переводчика, автора пятнадцати книг стихов Ю. Ключникова "Дом и дым: лирические итоги" представляет собой сборник новых, не издававшихся ранее, стихов и переводов автора. Темы поэзии Ключникова характерны для русской классической поэзии: красота природы, любовь, тайны творчества, обретение внутренней стойкости человека в его противостоянии хаосу и злу, судьба России в драматический период истории. Голос поэта, создавшего свой уникальный поэтический микрокосмос, неповторим, а его способы ответа на вековечные русские вопросы и разгадки русской тайны неожиданны и своеобычны. Большое место в сборнике занимает духовно-философская лирика с ее поисками истины и внутренней работы души. Последняя треть книги - переводы автора французской классической поэзии (более 80 стихотворений знаменитых поэтов ХII-ХХ веков) и подробные комментарии к ним.
Книга, содержит предисловие известного критика В. Я. Курбатова и статью С. Ю. Ключникова. Она будет интересна широкому кругу читателей, сохранивших интерес к подлинной поэзии в ее лучших современных образцах.